Şunun için tam çeviri sonucu bulunamadı الخطة التنظيمية

Soru & Cevap
Text Transalation
Kelime ekle
Gönder

Çevir İspanyolca Arapça الخطة التنظيمية

İspanyolca
 
Arapça
İlgili Sonuçlar

örneklerde
  • Plan de reorganización
    خطة إعادة التنظيم
  • b) En un procedimiento de reorganización, entre en vigor un plan de reorganización; o
    (ب) تصبح خطة إعادة التنظيم نافذة في إجراءات إعادة التنظيم؛
  • Aplicar un plan trienal para la reforma de todo el sistema del Organismo.
    تنفيذ خطة للإصلاح التنظيمي مدتها ثلاث سنوات على نطاق الوكالة.
  • La planificación y el mandato inicial de la reunión técnica figuran en el documento A/AC.105/C.1/L.281a.
    وترد خطة تنظيم حلقة العمل والإطار المرجعي الأولي لها في الوثيقة A/AC.105/C.1/L.281.
  • La planificación y el mandato inicial de la reunión técnica figuran en el documento A/AC.105/C.1/L.281.
    وترد خطة تنظيم حلقة العمل والإطار المرجعي الأولي لها في الوثيقة A/AC.105/C.1/L.281.
  • De conformidad con dicha resolución, el Director Ejecutivo, Sr. Javier Rupérez, presentó, en consulta con el Secretario General y por conducto de éste, un plan de organización para su aprobación por el Comité.
    ووفقا للقرار 1535 (2004)، قدم المدير التنفيذي، خافيير روبيريز، خطة تنظيمية (بالتشاور مع الأمين العام وعن طريقه) إلى اللجنة من أجل الموافقة عليها.
  • Posteriormente, el Presidente del Comité presentó el plan de organización (S/2004/642) al Consejo de Seguridad, que lo aprobó el 11 de agosto de 2004.
    وقام رئيس اللجنة بعد ذلك بتقديم الخطة التنظيمية ((S/2004/642 إلى مجلس الأمن الذي وافق عليها في 11 آب/أغسطس 2004.
  • El Comité observa con satisfacción que la Dirección Ejecutiva está actualmente dotada de todo el personal que necesita, de conformidad con el plan de organización aprobado por el Comité el 12 de agosto de 2004 (S/2004/642).
    وتلاحظ اللجنة مع التقدير أن ملاك موظفي المديرية التنفيذية قد اكتمل وفقا للخطة التنظيمية التي اعتمدتها اللجنة في 12 آب/أغسطس 2004 (S/2004/642).
  • En virtud del artículo 47, el alcalde, de conformidad con el plan de organización (art. 9), establece diversos departamentos, entre ellos el de educación.
    وتنص المادة 47 من النظام الأساسي على أنه يجوز للعمدة، وفقاً للخطة التنظيمية (المادة 9)، إنشاء مختلف الإدارات، بما فيها إدارة التعليم.
  • El presente plan institucional se basa en un conjunto de principios rectores que refleja la misión y el mandato del UNICEF y se deriva de cuatro documentos rectores fundamentales:
    تقوم الخطة التنظيمية على أساس مجموعة من المبادئ التوجيهية التي تجيء انعكاسا لمهمة اليونيسيف وولايتها والتي تُستمد من أربع وثائق توجيهية: